LÁ SPRAOI TEAGHLAIGH LE CUMANN ÓIGE CHLUANAÍ
Tá Cumann Óige Chluanaí ag reachtáil Lá Spraoi Teaghlaigh Dé Sathairn 2ú Deireadh Fómhair. Tá fearadh na fáilte roimh chách agus ní bheith costas ar bith leis.
Ar an lá beidh a lán gníomhaíochtaí ag tarlú, curachóireacht, tógáil rafta, boghdóireacht agus dúshláin foirne ina measc.
Beimid ag fágáil ó Caulfields ag barr Bóthar na Carraige Báine, iarthar Bhéal Feirste ag 10r.n. Níl ach fíorbheagán spáis fágtha, mar sin de más suim leat bheith linn ar an lá, cuir scairt ar Chaitlín ar 07814356677 chun áit a chur in áirithe.
Tá na spásanna srianta mar sin de dean teagmháil le Caitlín á luaithe agus is féidir.
Caithfidh gach páiste níos óige ná 8 mbliana d’aois duine fásta a bheith leo agus mar gheall ar na gníomhaíochtaí ar leith a bheas ag tarlú ní féidir linn freastal ar pháiste ar bith faoi aois cúig bliana d’aois.
Táimid ag súil go mór sibh a fheiceáil ar an lá. Bígí Linn!
[tab:English]Cumann Óige Chluanaí is organising a family fun day on Saturday 2nd October.
The event is open to and free of charge for children and young people and their parents. On the day there will be canoeing, raft building, archery, team challenges and much much more.
We will be leaving from Caulfields at the top of the Whiterock Road, west Belfast.. However spaces are limited and we ask all those who are interested ring Caitlin on 07814356677 to secure your place.
All children under 8 must be accompanied by an adult. Also due to the nature of the activities, we are unable to accommodate children under the age of 5.
[tab:END]